มูลนิธิศิลปินไทยส่งมอบเรือโฟมช่วยผู้ประสบภัยน้ำท่วมฉะเชิงเทรา

เมื่อถนนถูกน้ำท่วม เรือจึงเป็นทางให้ความช่วยเหลือเข้าถึงชาวบ้าน

มูลนิธิศิลปินไทยได้ผลิตเรือโฟมและส่งมอบให้กลุ่มจิตอาสาที่กำลังช่วยเหลือผู้ประสบภัยในหมู่บ้านเอโทล บาหลี บีช (อ่อนนุช–ลาดกระบัง) ต.คลองหลวงแพ่ง อ.เมืองฉะเชิงเทรา จ.ฉะเชิงเทรา ซึ่งประสบปัญหาน้ำท่วมสูงจนรถไม่สามารถเข้าออกได้ ชาวบ้านที่อยู่ภายในจึงได้รับความเดือดร้อน ทั้งการเดินทางและการเข้าถึงอาหาร น้ำดื่ม และสิ่งของจำเป็น

เรือโฟมที่ส่งมอบช่วยให้ทีมจิตอาสาสามารถลำเลียงข้าว น้ำดื่ม และความช่วยเหลือเข้าไปถึงผู้ที่ยังอยู่ในหมู่บ้านได้ มูลนิธิฯ ยินดีที่ได้นำทักษะงานสร้างสรรค์และการผลิตมาใช้ช่วยบรรเทาความเดือดร้อนของชุมชนในครั้งนี้

ขอบคุณทีมจิตอาสาทุกท่านที่ลงแรงช่วยเหลืออย่างเต็มที่ และขอส่งกำลังใจให้ผู้ประสบภัยทุกครอบครัวผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ไปด้วยกันค่ะ

When flooded roads cut off access, boats become a way to bring help to residents.

The Thai Artist Foundation has built foam boats and delivered them to volunteers assisting flood victims at Atoll Bali Beach (On Nut–Lat Krabang), in Khlong Luang Phaeng, Mueang Chachoengsao District, Chachoengsao Province. Severe flooding has made roads impassable to vehicles, leaving residents struggling with transportation and access to food, drinking water, and essential supplies.

The boats have enabled volunteers to deliver meals, drinking water, and aid to residents still in the village. The Foundation is glad to put its creative and fabrication skills to use in helping ease the community’s hardship.

We thank all the volunteers for their tireless efforts and send our heartfelt support to every family affected. May we get through this difficult time together.